Sigue así los pasos del teclado de google, Gboard, del que ya hablamos en este blog y constituye otra magnífica herramienta para comunicarnos con compradores extranjeros que hablan otro idioma.

Nos permite traducir texto de manera rápida y fácil en más de 60 idiomas sin tener que abandonar el teclado.

Pulsando en el icono de traducción podemos traducir nuestros mensajes en tiempo real mientras vamos escribiendo en nuestro idioma.

Estos son los pasos que debemos seguir para traducir con Swiftkey:

1. Copiamos el texto que necesitamos traducir.
2. SwiftKey Translator detecta el lenguaje del dispositivo y nos mostrará el texto traducido.
3. Tocamos la X o Contestar para vaciar la barra de traducción.
4. Ahora empezamos a escribir nuestra respuesta y Swiftkey Translator traducirá al idioma elegido sobre la marcha.

Actualmente SwiftKey Translator sólo está disponible en la versión SwiftKey para Android. Descárgate la App desde  Google Play

Skype incorpora ahora la función Conversaciones traducidas que facilita la comunicación entre idiomas.

Podrás comunicarte fácilmente con compradores extranjeros interesados en tu inmueble.

La nueva herramienta del servicio traduce en tiempo real las conversaciones entre las dos partes y está disponible tanto en las aplicaciones de Android e IOS como en las versiones web y para ordenador. 

Para disfrutar de Conversaciones traducidas es necesario actualizar Skype a la versión 8.54 y a continuación habilitar la función:

1. En la pantalla de Chats, haz clic con el botón derecho o mantén pulsado el contacto deseado y selecciona Ver perfil.
   Haz clic en Enviar solicitud de traducción para habilitar Conversaciones traducidas.
2. Se enviará una notificación al contacto con el que queremos utilizar la función.
   Nota: Si tu contacto no tiene la versión más reciente de Skype, no recibirá la invitación.
3. Una vez que acepte tu invitación, las llamadas y mensajes instantáneos se traducirán en el idioma que elijas. En las llamadas de audio o vídeo, la voz se traducirá y la traducción también se mostrará como un subtítulo en la ventana de llamada.
   Nota: De forma predeterminada, el Idioma hablado en Skype es el idioma del dispositivo, pero puedes elegir otro en cualquier momento en Configuración.
4. Durante Conversaciones traducidas, Skype mostrará los mensajes a medida que los traduce. También tendrás la opción de Mostrar mensaje original.
5. En las llamadas de audio o vídeo, la voz se traducirá y la traducción también se mostrará como un subtítulo en la ventana de llamada.
6. Si quieres iniciar una nueva Conversación traducida con otra persona, tendrás que habilitar Conversaciones traducidas también en el perfil de esa persona.

Descárgate la App desde Skype

• En tu teléfono o tablet instala Gboard para android o Gboard para Iphone.
• Abre whatsapp o cualquier app  desde la que quieras escribir el texto en otro idioma.
• Presiona el área donde quieres introducir el texto.
• En la parte superior del teclado, presiona Traductor . Si no aparece ahí el símbolo, lo encontrarás presionando primero el menú de funciones.

• Selecciona el idioma de origen.
• Selecciona el idioma de destino.
• Introduce el texto. Gboard lo traducirá de forma simultánea en la aplicación.

• Para usar la traducción, presiona Seleccionar .
• Y simplemente tendrás que hacer clic en ENVIAR como haces siempre.

Puedes comunicarte fácilmente con compradores extranjeros interesados en tu inmueble.

Descárgate la App desde  Google Play o  App Store

Si necesitas ayuda para configurar el teclado Gboard de google en tu dispositivo puedes consultarla aquí

Comunícate por Whatsapp en cualquier idioma con compradores extranjeros interesados en tu casa, piso o terreno en venta.

Ahora Traductor de Google funciona integrado en Whatsapp.

Sólo tienes que presionar para traducir: Copia el texto y aparecerá tu traducción.

Escribe el texto para traducir y pega la respuesta.

Todo ello sin salir de la aplicación Whatsapp.

Estés donde estés, traduce en 52 idiomas incluso sin conexión. Puedes comunicarte por whatsapp con cualquier interesado en el inmueble que vendes aunque no hable correctamente español.

Descárgate la App desde  Google Play o  App Store

Vende tu casa, piso o terreno al extranjero. Con la traducción simultánea de Skype mantén una conversación bilingüe sin saber idiomas. Puedes comunicarte en ocho idiomas en llamadas de voz, y más de 50 utilizando el servicio de mensajería instantánea.

Desde iyasta.com hemos probado el servicio y el funcionamiento es muy bueno, es posible llegar a un entendimiento alto entre personas que hablan distintos idiomas. En el chat la traducción es más precisa, ya que no entra en juego el reconocimiento de voz, así que puede ser la mejor forma de iniciar el contacto entre el interesado en la vivienda y el comprador.

Sólo sigue estos pasos:

• Inicia sesión en Skype para escritorio de Windows, Skype para Web o Skype Preview para Windows 10.
• Selecciona un contacto.
• Selecciona el icono del traductor:
  • En el escritorio de Windows o en Skype para Web: El icono del mundo
  • En Skype Preview para Windows 10: El icono del traductor en el área de mensajes
• Activa el traductor.
• Utiliza el menú desplegable al lado del nombre de tu contacto para seleccionar el idioma de la traducción.
• Ahora podéis comunicaros cada uno en vuestro idioma.

Es muy fácil, aunque no sepas idiomas, en iyasta.com lo traducimos por ti. Generamos tres anuncios, en castellano, inglés y alemán. Así podrán encontrarte tanto compradores de España como de fuera. Publicas tu anuncio ¡y ya está!

Si tienes dudas consulta nuestro apartado de preguntas frecuentes.